[English below]

คณะนิติศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย จัดกิจกรรมปฐมนิเทศเพื่อต้อนรับนิสิตใหม่ระดับปริญญาตรี ประจำปีการศึกษา 2568 ทั้งในหลักสูตรนิติศาสตรบัณฑิต และหลักสูตรนิติศาสตรบัณฑิต สาขากฎหมายธุรกิจและเทคโนโลยี (หลักสูตรนานาชาติ) เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 31 กรกฎาคม 2568

ภายในงาน ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ปารีณา ศรีวนิชย์ คณบดีคณะนิติศาสตร์ กล่าวต้อนรับและแนะนำคณาจารย์ที่มาร่วมให้กำลังใจนิสิตใหม่ พร้อมด้วยนายกฤษฎา จีนะวิจารณ นายกสมาคมนิสิตเก่านิติศาสตร์ ที่ให้เกียรติมาร่วมกล่าวต้อนรับและถ่ายทอดความผูกพันระหว่างรุ่นพี่และรุ่นน้องของครอบครัวนิติศาสตร์จุฬาฯ

🩷 ไฮไลต์ของงานปีนี้อยู่ที่ปาฐกถาพิเศษหัวข้อ “โลกของกฎหมายและของนักกฎหมาย” โดยนางสาวเพียงพนอ บุญกล่ำ รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ สำนักที่ปรึกษากฎหมาย บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน) ที่มาถ่ายทอดแง่มุมที่เป็นประโยชน์ต่อวิชาชีพกฎหมาย โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของความซื่อสัตย์สุจริต การเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง และบทบาทที่เปลี่ยนแปลงของนักกฎหมายท่ามกลางภูมิทัศน์โลกที่ซับซ้อนและเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ

🩷 ต่อด้วยการบรรยายพิเศษ “เรียนกฎหมายดีอย่างไร และเรียนอย่างไรให้ได้ดี” โดยนายปัณฑพล ประสารราชกิจ หรือ “พี่โอม Cocktail” นักร้องนำวง Cocktail และผู้บริหารค่าย GeneLab ถ่ายทอดมุมมองจากประสบการณ์ของตนเองในฐานะนิสิตกฎหมาย โดยพี่โอมได้ชี้ให้เห็นว่าการศึกษาด้านกฎหมายมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาตนเอง ส่งเสริมการคิดวิเคราะห์อย่างเป็นระบบ การมีความคิดสร้างสรรค์ และการค้นพบเป้าหมายในชีวิตอย่างมีความหมาย ซึ่งสร้างแรงบันดาลใจให้แก่นิสิตใหม่เป็นอย่างมาก

🩷 ช่วงบ่ายเป็นกิจกรรมเสวนา “น้องถาม พี่ตอบ เริ่มต้นก้าวใหม่ไปด้วยกัน” โดยนางกุลปริยา ธำรงธัญลักษณ์ นักจิตวิทยาจากฝ่ายส่งเสริมสุขภาวะนิสิต จุฬาฯ มุ่งเน้นให้คำแนะนำด้านการดูแลสุขภาพจิต ความเข้าใจตนเอง และการปรับตัวเพื่อการใช้ชีวิตในรั้วมหาวิทยาลัยอย่างมีความสุข

ปิดท้ายวันด้วยการนำนิสิตใหม่ไปร่วมกิจกรรมปฐมนิเทศส่วนกลางของมหาวิทยาลัย ณ หอประชุมใหญ่จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

คณะนิติศาสตร์ จุฬาฯ ขอแสดงความยินดีและขอต้อนรับนิสิตใหม่ทุกคนเข้าสู่เส้นทางแห่งวิชากฎหมาย พร้อมสนับสนุนให้นิสิตทุกคนเติบโตอย่างมั่นใจและสมดุลทั้งด้านวิชาการและชีวิตส่วนตัวตลอดระยะเวลาที่ศึกษาในรั้วจามจุรีของเรา

– – –

Bangkok, 31 July 2025 — The Faculty of Law, Chulalongkorn University, held its annual orientation program to welcome incoming students of the Bachelor of Laws Program and the Bachelor of Laws in Business Law and Technology (International Program) (LLBel) for the academic year 2025.

The event was inaugurated with a welcome address by Assistant Professor Dr. Pareena Srivanit, Dean of the Faculty of Law, who also introduced members of the academic staff to the new cohort. The orientation continued with remarks by Mr. Krisada Jeenawijarana, President of the Chulalongkorn University Law Alumni Association, who offered his congratulations and warm welcome to the students joining the Law Chula community.

🩷 A highlight of the program was the keynote lecture titled “The World of Law and Lawyers”, delivered by Ms. Peangpanor Boonklum, Senior Executive Vice President, Office of General Counsel, PTT Public Company Limited. Drawing from her professional experience, Ms. Boonklum shared valuable insights into the legal profession, emphasizing the importance of integrity, continuous learning, and the evolving role of legal practitioners in a complex global landscape.

🩷 This was followed by a special talk titled “Why Study Law and How to Excel,” presented by Mr. Puntapol Prasarnrajkit, lead vocalist of the band Cocktail and Chief Executive Officer of GeneLab. Reflecting on his own experience as a law student, Mr. Prasarnrajkit (P’Ohm) provided an engaging perspective on how legal education can shape personal development and foster critical thinking, creativity, and purpose.

🩷 In the afternoon, students participated in a panel discussion titled “Ask Us Anything: Starting the Journey Together,” featuring Ms. Kunpariya Thamrongthanyalak, psychologist from the Student Wellbeing Promotion Division. The session focused on promoting mental well-being, emotional awareness, and the importance of self-care and balance during university life.

The day concluded with students attending the university-wide orientation at the Chulalongkorn University Auditorium, where they joined peers from across faculties to officially begin their academic journey.

The Faculty of Law proudly welcomes the newest generation of Chula Law students and extends its best wishes for their success, growth, and fulfillment throughout their time at the university.